中国航空法律服务中心

上海2011年10月24日电 /美通社亚洲/ -- 2011年10月，上海虹桥元一希尔顿酒店荣获2011《TRENDS 诠释》十大风格酒店”之“中国优选客房设施酒店”。

总经理庞博思先生（右）上台领奖

家居与酒店之间的亲密联系是无法斩断的。当时尚成为一种风格，酒店成为城市的地标，人们惊讶地发现，每一个别具特色的风格酒店，都能带来有别于家居的美好体验。于是，更多人开始选择到酒店去用餐，到酒店去休闲娱乐，体会由入住而带来的愉悦感。此次，2011《TRENDS 诠释》TRENDS 十大风格酒店颁奖礼，旨在以不同视角和多维感官发掘最值得推荐的优秀酒店。

从入选的60家全球知名酒店中评选出最值得推荐的十大优秀风格酒店：优选会议设施酒店、优选商务精英酒店、优选浪漫婚典酒店、优选环球珍馔酒店、优选客房设施酒店、优选行政套房酒店、传世海派风格酒店、创艺设计风格酒店、装饰艺术风格酒店以及度假景观风格酒店十个大奖。

作为最早在上海开设五星级酒店的国际酒店品牌，希尔顿一直是上海人、甚至是中国人心目中豪华酒店的标杆。2010年11月新开业的上海虹桥元一希尔顿酒店，标志着希尔顿品牌在亚洲地区迅速、成功地扩张，上海虹桥元一希尔顿酒店也将延续希尔顿一贯的热情好客、与时俱进的服务品质，为往来宾客提供舒适怡人、与众不同的入住体验。

酒店拥有675间独具个性，布局时尚的客房和豪华套房。无论是一号楼内46平方米的标准双人房，还是二号楼内的豪华房，或是三号楼内59平方米的行政客房，更有从79平方米至238平方米的套房分布于三座大楼之中，其中大部分都可以远眺高尔夫球场的辽阔景致。客房内有舒适的工作和休息区域、淋浴和浴池独立的四分式浴室、无线和高速网络接入、远程打印、42寸 LCD 高清数字电视、室内保险箱、熨衣设备以及茶、咖啡自助设备及迷你酒吧。

本届“十大风格酒店”结合几十名专家评委（包括商务组评委、专业组评委、文艺组评委以及酒店投资人），上百名“神秘旅客”以及数百万名网友投票，整个评选过程异常激烈，上海虹桥元一希尔顿酒店凭借高端时尚的设施设备及人性化的服务理念赢得“中国优选客房设施酒店”。当属实至名归！

更多有关上海虹桥元一希尔顿的信息，请浏览：
www.hilton.com.cn/shanghaihongqiao

关于上海虹桥元一希尔顿酒店

全新的上海虹桥元一希尔顿酒店正式开门迎客。酒店位于虹桥开发区的中心地带，位置优越交通便利，距离上海虹桥机场仅15分钟的车程。酒店提供675间宽敞舒适的客房及豪华套房，客房最小面积亦达46平方米，可谓虹桥地区客房中的翘楚。此外，酒店设有浦西最大的豪华宴会厅，面积逾1,700平方米，可容纳超过1,000位宾客，是您宴客礼宾的最佳之选。您还可以在我们的桃园1116享受一场奢华的SPA之旅，亦或选择在任意的餐厅品味各类饕餮盛宴。开展全新的探索之旅，发掘上海虹桥元一希尔顿酒店的独特魅力，请点击 www.hilton.com.cn/shanghaihongqiao

关于希尔顿酒店

作为全球领先的豪华全面服务酒店，希尔顿酒店品牌有着与众不同的品牌风格，其在中国市场的领军地位更是其前瞻性的最佳表现。目前，希尔顿酒店品牌在全世界76个国家有超过530家酒店及度假村，在2011年以前我们会在超过80个国家扩展希尔顿酒店的版图我们一直致力于提供给旅行者全天候的优质服务，创新产品以及娱乐设施， 无论您是商务客人或是休闲行者，展开您的旅程，请点击 www.hilton.com.cn

关于希尔顿全球

希尔顿全球是国际最具知名度的酒店管理公司之一，其下品牌包括从豪华的全面服务酒店,度假村到公寓式酒店以及中端酒店等。92年来，希尔顿全球致力于延续为全球客户提供优质服务的传统，坚持为商务和休闲旅游人士提供最优质的客房、服务、产品和品牌价值。我们的品牌分布于全球82个国家，拥有逾3,600家酒店600,000间客房：包括华尔道夫酒店及度假村 (Waldorf Astoria Hotels & Resorts)，康莱德酒店及度假村 (Conrad Hotels & Resort)，希尔顿酒店及度假村 (Hilton Hotels & Resorts)、希尔顿逸林 (Doubletree)、Embassy Suites Hotels、希尔顿花园酒店 (Hilton Garden Inn、Hampton Inn & Suites)、Homewood Suites by Hilton、Home2 Suites by Hilton 和 Hilton Grand Vacations。同时，世界级常客奖励计划希尔顿荣誉客会 (Hilton HHonors) 亦由希尔顿全球统一管理。

更多详情请登陆：www.hiltonworldwide.com

消息来源　上海虹桥元一希尔顿酒店