中国航空法律服务中心

　　由于日本鹿儿岛和宫崎两县交界处的雾岛山新燃岳火山（海拔1421米）发生喷发，附近的宫崎县高原町9户居民共14人27日凌晨主动疏散到町营设施。居民中无人伤亡。

　　据高原町政府介绍，前往避难的是距离火山口6、7公里处的村落居民。由于“声响很大”、“玻璃的摇晃令人可怕”，他们从当天凌晨3点50分左右起主动疏散。截至上午7点半，全体居民见火山喷发相对平息后已重返家园。

　　JR九州公司运营的日丰线田野至国分、日南线青岛至志布志、吉都线全线3个区段受火山灰堆积的影响一度停运。该公司介绍称，火山灰导致的停运十分罕见。

　　除日本航空公司（Japan Airlines International Co., Ltd.，简称“日航”）决定暂时取消宫崎至羽田和伊丹的2个航班外，全日本航空运输公司（All Nippon Airways Co.，简称“全日空”）与亚洲天网航空公司也分别取消了宫崎至伊丹的1个航班与宫崎至羽田的1个航班，约260人的出行受到影响。