中国航空法律服务中心

上海2011年9月16日电 /美通社亚洲/ -- 近日，3M 公司宣布推出3M™云图书馆电子书借阅服务系统，该系统将使用户能够通过平板电脑、智能手机或个人电脑方便地阅读，而且简单易用，有了它，人们就可以轻松地从图书馆借阅海量电子书籍了。

3M(TM) 云图书馆让用户快速进入数字文献的世界

该服务系统还包含硬件部分，即，为那些想体验数字阅读的用户提供的3M™电子阅读器（3M™ E-readers）和3M™检索终端（3M™ Discovery Terminal），后者就像一个专门的信息亭，用户能通过它浏览“数字书堆”并从中选出自己想要的图书。用户只需输入自己的图书馆账号和识别码，便可浏览书目，然后单击光标，选中所需的图书，阅读其概要，再一次点击光标，便能将其下载至平板电脑、智能手机或者其它电子设备。在借阅到期前，该文档都处于激活状态；借阅期结束后，文档就会被自动清除。

图书馆系统全球业务经理 Matt Tempelis 表示：“我们的系统使用方便，只需点几下光标就行，不像其它某些系统那样需要繁琐的操作步骤。我们要让图书馆使用者第一次享有真正的云系统体验。”

“只要下载了电子书，”他解释道：“就可以马上开始阅读，比如，你在医生诊室外候诊时，可以通过智能手机看书；到家后，又可以通过平板电脑或者电子阅读器继续阅读。此服务可以让读者在不同的设备上实现同步阅读。”

同时 3M 云图书馆系统也在图书馆及其服务的社区成员之间建立联系。“在应用程序的顶端有一个将 Twitter 和其它通讯工具连接起来的信息中心，”Mercer 说：“通过电子邮件传递的信息很杂乱，而利用此程序，可以与用户取得直接联系，”Tempelis 说：“这将在低收入用户和其他社区成员之间搭起一座数字沟通桥梁。”

电子书市场市场的发展速度也着实令人瞩目，图书馆每年要在藏书上花费大约20亿美元，而电子书只占其中的2%左右。但据估计，到2016年在电子书上的花销将上升至20%。这个市场正在飞速地发展。

3M 公司进军电子书市场是“水到渠成的事”，图书馆系统全球业务经理 Matt Tempelis 解释说：“我们已经在这个市场上摸爬滚打了40年，3M 安全高效的设备已经拥有了一支庞大的用户群，在用户中建立了很高的信誉度。”

一套“交钥匙工程”系统

从用户的角度来看，3M 云图书馆电子借阅服务系统简单直观，易于操作。

从图书馆的角度来讲，图书借阅服务因此变得简单多了。由于这是一套“交钥匙工程”系统，所以 3M 公司和电子阅读技术开发商 -- txtr GmbH（txtr GmbH 德国电子书云服务企业）已经设计好了相应的软件，已经与出版公司谈妥，还与图书馆现有的发行系统建立了链接。系统一旦安装，3M 公司将全面负责云图书馆系统的运行、维护以及更新。

从 3M 的角度来讲，此服务系统却是一项复杂的工程，它不仅需要过硬的软件技术，还需要与出版商衔接，还要密切关注新型阅读设备的发展情况。所有书籍的内容都储存在 3M 数据中心的服务器上，因此，3M 云图书馆系统能扩充 3M 公司现有的强大数据管理能力。

3M 图书馆系统数字图书馆营销负责人、公司跟踪解决方案部电子商务官 Tom Mercer 承认这项技术挑战的难度系数很大，但他说：“凭借 txtr 的技术和 3M 在图书馆领域的专长，我们能够改变用户从图书馆检索和借阅电子书的方式。”

未来发展规划

同时，图书馆系统还规划了此服务的未来发展方向，包括添加“立即购买”按键，让用户在图书馆文档还未出来时，就可以立即购买书籍。这项服务仅凭几个显著的优势就可能使世界上一些最具实力的在线图书零售商黯然失色。

原因之一：只要用户决定购买电子书，便可马上进入到3M 云图书馆网站进行购买；原因之二：电子书的价格是出版商统一制定的，用户就不必货比三家。

向客户直接出售电子书似乎超出了图书馆系统的传统模式。Tempelis 承认这也是他们团队面临的一个挑战。

“我们的市场一直在变化，”他说，“图书馆正在以新的方式运营，我们必须做出调整，以适应这种新的模式”。

3M 是全球领先的图书馆系统产品供应商之一，提供用于纸质书籍的分类、外借及图书防盗等图书管理系统。如今，3M™云图书馆电子书借阅服务系统的推出，证明了 3M 能创造性地服务于数字时代的图书馆管理，并灵活地提供相应的图书馆系统产品的能力。

关于3M公司

3M 捕捉新创意的火花，将其转化为成千上万种极富创意的新产品。我们合作创造的文化激发了永无止境的强大技术洪流，不断提高人们的生活质量。3M 是一家永不停止发明创造的创新型企业。3M 的销售收入达到270亿美元，全世界雇员约8万名，在超过65个国家经营业务。更多信息请访问 www.3M.com ，也可以通过新浪微博关注 3M_Innovation，跟踪我们的动态。

消息来源　3M 中国