中国航空法律服务中心

      上海2011年9月9日电 /美通社亚洲/ -- 惠生海洋工程有限公司（Wison Offshore & Marine Limited）近日正式宣布，其位于美国休斯顿的全资子公司惠生浮式系统有限责任公司（Wison Floating System Inc.）已正式更名为惠生海洋工程（美国）有限公司(Wison Offshore & Marine (USA),Inc.)。这是惠生海洋工程全球业务整合的一个重要举措。经过整合，惠生已成为在全球海工中心 -- 休斯顿设有分支机构并拥有完整 EPCI 解决方案的海洋工程公司。

      惠生海洋工程业务从2006年起步，目前不仅在中国拥有专业的设计团队，还在江苏、浙江拥有两个世界级的生产基地；2009年惠生海工收购了位于休斯敦的深水海工技术研发公司霍顿深水技术有限公司（现已更名为‘霍顿惠生深水技术有限公司’：Horton Wison Deepwater Inc.），建立了深水技术的研发和前端设计能力。此后，惠生又在美国休斯顿相继成立了惠生浮式系统有限责任公司(现已更名为惠生海洋工程（美国）有限公司)及惠生租赁公司，建立了深水浮式生产系统浮的 EPCI 工程总包业务及执行能力，及靠近终端客户的全球营销能力。

      “此次更名为惠生海洋工程公司（美国）有限公司，不仅能更好地反映公司的业务范围，也使得我们位于休斯敦的子公司能更好地承担起惠生海洋工程全球业务的推广与营销工作，是惠生海工全球发展战略的重要体现。” 惠生海洋工程有限公司总裁黄新先生表示，“位于休斯顿的团队将继续以 EPCI（设计、采购、建造、以及海上安装）、租赁及运营为基础，致力于提供传统深水浮式系统工程服务。由于整合了惠生在中国的生产优势和的设计能力，我们向市场供应的设备类型将更加广泛，可以涵盖几个核心的海洋工程产品类型：海上固定式平台及模块，海洋工程船，浮式钻井及生产系统等。”

      此次重新命名也与惠生集团最近将惠生海工业务板块从“惠生重工”重新定义为“惠生海洋工程”的战略举措一脉相承，使惠生海工的业务定位更加专注于海洋油气工程领域。

      关于惠生海洋工程：

      惠生海洋工程是惠生集团旗下负责上游油气工程服务的重要业务板块之一。惠生海工总部位于上海，是一家国际级的海洋工程装备制造商和工程总包商，可以为客户提供从设计、项目管理、建造、调试到运营的完整解决方案和贯穿海洋油油气开发的全生命周期服务。

      惠生海工在中国江苏和浙江拥有两个国际化的海工装备制造基地，其专业制造能力涵盖了各类海洋石油天然气开发项目，包括固定式平台和模块、海洋工程船、单点系泊系统、海洋起重机设备，钻井平台及浮式生产系统，如浮式生产储油轮（FPSO），张力腿平台（TLP）和单柱式（Spar），以及半潜式平台等。

      惠生海工在上海拥有专业的海工设计团队，并在美国休斯敦成立了霍顿惠生深水有限公司，具备前端设计、基本设计和详细设计能力，可以为客户提供完整的海工技术解决方案；

      惠生海工在美国休斯敦成立的惠生海洋工程（美国）有限公司，是专业的海洋工程承包商，致力于为客户提供完整的海洋油气开采和生产系统的设计、采购、建造以及海上安装(EPCI)服务。

      关于惠生集团：

      惠生控股（集团）有限公司总部位于上海张江高科技园区，在北京、南京、香港、沙特阿拉伯库巴、美国休斯敦等国内外十余个城市设有业务分支机构，共拥有近3000名员工。惠生集团经过十多年的发展，迄今已构筑起了工程服务、海洋工程、清洁能源以及发展（包括生物和通讯）等四大主导产业体系：从与社会发展息息相关的煤、石油、天然气等基础能源的开发，到与生产生活紧密联系的海洋工程、港口机械、各类清洁能源产品的生产，乃至与人类生活密不可分的生物医药、通讯工程的研究，惠生力求通过不懈努力，为客户提供跨行业的专业服务和高品质的产品。

      作为一家负责任的企业公民，惠生始终把保护环境、生命安全与健康放在首位，严格执行有效的 HSE 管理体系和准则，并将其贯彻于所有的项目管理和运营决策之中，对员工、客户、合作伙伴及公众实施严密的 HSE 保护，通过持续的改进追求更为卓越的 HSE 管理。

      媒体问询，请联系

      刘岑屹
      惠生控股(集团)有限公司
      电话：+86-21-2030-6967
      邮箱：liucenyi@wison.com

      消息来源　惠生海洋工程