中国航空法律服务中心

     上海2011年9月5日电 /美通社亚洲/ -- 以科技创新著称的多元化企业 -- 3M 公司旗下的3M 矿业产品事业部今日正式启动为期两个月的“3M 矿业健康安全中国行”主题活动，3M 的技术人员将跟随着由集装箱卡车改装的装有产品陈列和技术演示的“流动创新技术站”，跨越6个省市，行进6000多公里，深入全国一线煤矿生产区，将3M 矿业安全生产、职业健康防护及环境解决方案带给广大采掘从业者。

     “十一五”期间，中国迅速崛起为世界能源大国，一跃成为世界第一的煤炭生产国及消费国，同时产业工人达600多万之多。安全生产、提高效率和保护环境已经成为中国的煤炭企业加速发展，实现跨越过程中必须解决的重要问题。

     作为矿业领域的产品和技术的领先提供者，3M 公司积极响应国家关于深化“安全生产年”活动的号召，通过联合中国知名煤矿企业，首次将旗下应用于矿业领域的所有产品以及创新技术通过滚动的车轮在全国进行展示和交流，深入矿区一线与采掘从业者全面交流，现场倾听矿业从业者的真实需求，普及一线矿工的健康防护意识，并通过展示矿业创新解决方案，以共同打造更为安全、舒适的矿业工作环境。

     在接下来的两个月当中，“流动创新技术站”将行程6000公里，横跨山东、河南、山西、内蒙、陕西、安徽六个省十四个地区的二十四个矿区，深入中国知名煤矿企业。

     3M 全球中央执委、大中华区总裁余俊雄先生表示：“非常高兴能将3M 的创新成果带入中国一线矿区帮助改善矿工的作业环境，提升工作效率和健康安全条件，这也是我们的追求目标。通过实地互动我们也能及时了解矿企的真实需求，继续为我们的客户带来更多贴合其需求的创新解决方案，为共筑煤矿安全生产贡献力量。”

     精心打造的“流动创新技术展示站”中将配备专业测试设备、技术资料、创新解决方案，涵盖职业健康及个人防护、电力保障、设备维护及修补、环境保护等最令人关注的领域。如用于面部、听力防护的防护面罩、眼面部防护产品、用于安全生产的反光材料、矿用电缆，用于提高生产效率的胶带、研磨材料、防腐材料及改善生产环境的保温棉、粉尘抑制剂等，也将和矿工见面，帮助其了解与世界同步的安全、健康防护和环保措施。

     为了深入浅出地介绍职业安全防护的重要性，3M 技术、业务团队将通过研讨会、技术实地演示的方式向矿企详细介绍应用于矿业的一体化创新解决方案，还将通过趣味性、专业性的试验，提升矿工对于自身健康安全的关注。3M 将以实实在在的3M 创新产品行业知识，激发矿工提高自我职业健康防护意识，帮助他们提高综合效率。

     关于3M 中国

     3M 中国有限公司于1984年11月在中国注册成立，是在经济特区之外成立的中国第一家外商独资企业。目前3M 公司在中国建立了12家公司、9个生产基地、27个办事处、4个技术中心和1个研发中心，员工超过8,200人。

     更多资料敬请浏览3M 中国网站：www.3M.com.cn

     关于3M 矿业生产部

     作为一家从矿业开始起步的多元化科技创新公司，3M 在过去的100多年中一直伴随着采掘工业的发展，从采矿到精加工、冶炼，3M 在全球范围内提供完善的产品组合和专业的技术支持服务。在中国，3M 也有本地采矿企业成功合作的案例，帮助矿工提高工作效率和产出率，改善矿工的作业安全和周边生活环境的保护。

     消息来源　3M 中国